Gülmece dergilerindeki dilsel ögelerin dil öğretimi açısından betimlenmesi
A descriptive study of language components in the humour magazines for language teaching
- Tez No: 239351
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. HANİFE GÜVEN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Eğitim ve Öğretim, Linguistics, Education and Training
- Anahtar Kelimeler: Gülmece dergileri, dil öğretimi, dilsel ögeler, iletişimsel yetiler, Diller İçin Avrupa Ortak Başvuru Metni, Avrupa Konseyi, Gülmece dili, Humour magazines, language teaching, language components, communicative competences, CEFRL, Europe Council, Humour language
- Yıl: 2009
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Dokuz Eylül Üniversitesi
- Enstitü: Eğitim Bilimleri Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Avrupa Konseyi üye ülkelerde, dil öğretim/öğrenim sürecini ortak bir çerçevede toplama amacıyla Diller İçin Avrupa Ortak Başvuru Metni'ni (Common European Framework of Reference for Languages: Teaching, Learning, Assesment) geliştirmiştir.Bu çalışmada Penguen ve Uykusuz adlı gülmece dergilerinden rastlantısal yöntemle seçilmiş toplam 10 sayı ele alınmıştır. Bu dergilerdeki tümce yapıları incelenmiş ve yüklem ardı konumlanan tümcelerdeki iletişimsel yetiler Diller İçin Avrupa Ortak Başvuru Metni' ne göre betimlenmiştir.Bu sayede dil eğitiminde sadece dilsel yapılar değil, dil ile toplum arasındaki ilişki ve kullanımsal süreçlerin de göz önünde tutulması amaçlanmıştır.
Özet (Çeviri)
The European Council in the member countries have assembled the language teaching/learning process in a common framework. As a result ?Common European Framework of Reference for Languages: Teaching, Learning, Assesment (CEFRL)? has been developed.In this study, total ten (10) periodicals (numbers) of the popular humour magazines that are named Penguen and Uykusuz have investigated by the random selection method. In the mentioned humour magazines, the sentence structures have been examined and the communicative competences of the sentences that are inverted word-order have been described according to CEFRL.So, in this study it is aimed to considering the relationship between the language and the society and also pragmatic processes not only linguistic structures.
Benzer Tezler
- Humour in Turkish: A study on the basic linguistic features of humour language
Türkçe'de gülmece: Gülmece dilinin temel dilbilimsel özellikleri üzerine bir çalışma
MEMET ÇOLAK
Yüksek Lisans
İngilizce
2006
DilbilimMersin Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. MUSTAFA AKSAN
- Edebi parodi ve Robet Neumann`ın edebi parodileri üzerinde tematik bir inceleme
Die Literarische Parodie und eine Thematische untersuchung am beispiel Robert Neumann`s literarische paradien
MUSTAFA ÖZDEMİR
- Karikatürün tarihi ve karikatürün grafik sanatlarla ilişkisi
Başlık çevirisi yok
BORA ÖZEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
Güzel SanatlarMarmara ÜniversitesiGrafik Ana Sanat Dalı
YRD. DOÇ. DR. GÜRBÜZ DOĞAN EKŞİOĞLU
- Türk romanında gülmece: 1950'den günümüze
Humour in Turkish novel: From 1950 to today
ESRA KARLIDAĞ
Doktora
Türkçe
2017
Türk Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiYeni Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GÜZİN GONCA GÖKALP ALPASLAN
- Türkçenin yabancı dil olarak öğretiminde gülmece içeren imgesel anlamlı dil öğeleri
Humourous figurative expressions in teaching Turkish as a foreign language
HANDE BAKAN AKTAŞ