Beyhakî'“Tetimmet-ü Sıvâni'l-Hikme”adlı eseri -tercüme ve tanıtım-
Bayhaqi and his work named Tatimatu Sivan al-Hikma
- Tez No: 234327
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. ABDULLAH DUMAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Beyhaki, Farabi, Hayyam, Ömer, İbn Sina, Beyhaki, Farabi, Hayyam, Ömer, Ibn Sina
- Yıl: 2008
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Yüzüncü Yıl Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Bölümü
- Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Tetimmet-ü Sıvâni'l-Hikme isimli eser 12. yüzyılda Zahirüddin el-Beyhakî tarafından, Ebû Süleyman es-Sicistanî'nin Sıvânü'l-Hikme adlı eserine tetimme (tamamlayıcı) olarak 1158?1169 yılları arasında Horasan bölgesinin Beyhak kasabasında kaleme alınmıştır.Beyhakî, 1106?1169 yılları arasında Beyhak ve civar şehirlerde yaşamıştır. Bölgenin önemli âlimlerinden ders alarak kendini çok iyi yetiştiren müellif, dönemin önemli âlimleri arasına girmiştir. Tarih, biyografi, tıp, felsefe, matematik vb. bilim dallarında 80 civarında eser kaleme almıştır. Fakat bu eserlerin çoğu günümüze ulaşamamıştır.Beyhakî, Tetimme'sinde Sıvânü'l-Hikme'de olmayan, gerek kendinden önceki gerekse muasırı olan yüzonbir bilim adamının hayatları, eserleri ve görüşlerine yer vermektedir. Bu yönüyle eser Sıvânü'l-Hikme'nin tamamlayıcısı olma bakımından bir boşluğu doldurmaktadır. Tetimmet-ü Sıvâni'l-Hikme Ortaçağ bilim ve felsefe tarihi açısından önemli bir kaynaktır.
Özet (Çeviri)
The written work, called Tetimmet-ü Sıvâni?l-Hikme, was written in the town Beyhak in the region of Horasan between the years of 1158 and 1169. And also ıt was written in the twelfth century by Zahirûddin el-Beyhaki by being completed to Ebû Süleyman?s written work, Sıvânü?l- Hikme.Beyhakî lived in Beyhak and near other cities between 1106 and 1169. Beyhak, taught by important scholars in that area and educated himself very well, had been one of the most important scholars. He wrote nearly eighty written works in the subjects of History, Biograpy, Medicine, Philosopy and Maths. But most of that writen work haven?t reached these days.Beyhakî, not in Tetimmet-ü Sivâni?l-Hikme, told the lives, the written works, and the thoughts of both one hundred eleven scientists in the period of his time and the scientists before the period of his time. When we looked at the written work from this point of view, it completed Sivânü?l- Hikme. Tetimme is the source of the Science of Middle Age and the History of Philosophy.
Benzer Tezler
- Beyhaki Tarihi'ne göre Gazneliler'de devlet teşkilatı ve kültür
Başlık çevirisi yok
GÜLLER NUHOĞLU
Doktora
Türkçe
1995
Doğu Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiFars Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. TEVFİK RÜŞTÜ TOPUZOĞLU
- Ebu Bekr Ahmed b.Hüseyin el-Beyhaki ve Kitabu`d-De`avati`l-Kebir'inin tahkiki ve tahrici
Başlık çevirisi yok
VELİ ATMACA
- Beyhaki`nin Kitabü`l-Erbe`in`in (tahkik, tahric ve takdim)
Kitabi`l-Erbe`in (edition critique)
İBRAHİM FIRAT
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
DinDokuz Eylül ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ YARDIM
- Beyhaki`nin“Şu`abü`l-iman”adlı eserinin kelam ilmi açısından tetkiki
Başlık çevirisi yok
MEHMET HALİFE DOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
DinSakarya ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MUHİT MERT
- Beyhaki ve Delailü'n-nübüvve adlı eserinin hadis ilmindeki yeri
Al-Bayhaqi and his position in the science of hadith
MEHMET FATİH ALTUNOVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
DinHarran ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. YUSUF ZİYA KESKİN