Kadir Ali Bek ve camiü't-tevarih'i üzerine dil incelemesi (imla ? fonetik ? morfoloji ? karşılaştırmalı metin ? dizin ? sözlük)
Kadir Ali Bek and linguistical reserach on his Jamiat-Tawarih
- Tez No: 215592
- Danışmanlar: PROF. DR. MUSTAFA ÖZKAN
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2005
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalıgma Kadir Ali Bek'in XVI. yüzyılın sonunda Kasım Hanlıªında kalemealınmıg eserinin dil özellikleri üzerinedir. Çalıgmada eser ve yazarı hakkindabilgilerin yanı sıra eserin bilinen dört nüshasının kargılagtırmalı transkripsiyonlumetni, metnin imla, fonetik ve morfolojik özellikleri verilmigtir. Çalıgmanın sonunaeserin gramatikal dizini eklenmigtir.Tezin ilk kısmında eserin, kendisi, nüshaları ve müellifi hakkında bilgilerverilmigtir. kinci bölümde ise eserin metninde görülen imla özellikleri detaylı birgekilde ortaya konulmugtur. Üçüncü bölüm metnin fonetik özelliklerini ihtiva eder.Dördüncü bölümde metindeki kelimelerin gekil bilgisi üzerinde durulmugtur.Çaªatayca unsurların hakim olduªu eserde müellifin ve müstensihlerin tesiri ilemahallî bazı özellikler de yer aldıgı tespit edilmigtir. Eserin dili Türkçe'ninkargılagtırmalı tarihî grameri açısından önemli malzeme tegkil etmektedir.
Özet (Çeviri)
This dissertation devoted to systematic examination of linguistic data of thework composed by Kadir Ali Bek by the end of XVI century in Kasimov Khanate.The dissertation is divided into four chapters. The first chapter of the dissertationincludes detailed information on the author, his work and copies of the manuscript.The second chapter contains detailed explanations on the orthographical featureswhere in use in language of the manuscript. Phonetical features are given in the thirdchapter of the thesis. The fourth chapter describes morphological features of thelanguage of the work.In the linguistical data the Chaghatai components are dominated. Besides, thereis also some local features occured due to author and copiers of the manuscript. Thevocabulary as well as grammatical features of the language of the work will serve asa valuable material for comporative historical grammar of Turkic.
Benzer Tezler
- Safayi ve Tezkiresi (3 cilt)
Başlık çevirisi yok
NURAN ALTUNER ÜZER
Doktora
Türkçe
1989
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ ALPARSLAN
- Bursa Yeşil Cami pencere parmaklıklarındaki gümüş kakma motifler (2 cilt)
Başlık çevirisi yok
BEDRİ YALMAN
- Yeni Cami'nin akustik açıdan performans değerlendirmesi
Evaluation of the acoustical performance of the New Mosque
EVREN YILDIRIM
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SEVTAP YILMAZ DEMİRKALE
- Otomotiv ön cam buz çözme performansının sayısal olarak modellenmesi ve buzun erimesine etki eden parametrelerin irdelenmesi
Numerical modeling of windshield de-icing performance and parametric evaluation of ice melting process
SERHAN TATAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Makine Mühendisliğiİstanbul Teknik ÜniversitesiMakine Mühendisliği Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. LEVENT ALİ KAVURMACIOĞLU
- Bozkır Birliği'nin (Bozkır-Hadim, Konya) mineralojik-petrografik ve jeokimyasal incelenmesi
Mineralogical-petrograpgical and geochemical investigation of Bozkir Unit (Bozkir-Hadim, Konya)
MİNE TAKCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Jeoloji MühendisliğiCumhuriyet ÜniversitesiJeoloji Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HÜSEYİN YALÇIN