Dürerü'l-Hükkam Şerh-i Mecelleti'l-Ahkam vekalet kitabının latinize ve kaynak çalışması
Latinization and the analysis of the book“vekalet”by Duraru'l Hukkam Serhi Mecelletil Ahkam
- Tez No: 210567
- Danışmanlar: Y.DOÇ.DR. ABDULLAH ÖZCAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Din, Religion
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2007
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Sakarya Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İslam Hukuku Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Dürerü'l-Hükkâm fi Şerhi Mecelleti'l-Ahkâm, Osmanlı medenî hukuku sayılan Mecelle'nin ve genel hukuk çalışmalarının anlaşılması açısından büyük bir öneme sahiptir. Bu tezin amacı Dürerü'l-Hükkâm'ın Vekâlet kitabının latinize çalışması yapılarak o döneme ait hukuk çalışmalarının anlaşılmasına katkıda bulunmaktır. Ayrıca bahsi geçen ?vekâlet kitabı?nın kaynak tespitini yapmaktır. Üç ana bölümden oluşan tezin birinci bölümü Ali Haydar Efendi ve eserlerine dairdir. İkinci bölüm Dürerü'l-Hükkâm'ın ?vekâlet kitabı?nın hazırlanışı esnasında müellifin yararlandığı eserlere dair bilgiler içermektedir. Üçüncü bölüm de ise ?vekâlet kitabı?nın günümüz diline uyarlanarak latinize çalışması yapılmıştır. Çalışmada, sözcüklerin kendi dönemlerine ait kullanımları günümüz dilinde karşılık buluyorsa bugünkü kullanımıyla; karşılığı bulunmuyorsa orijinal formuyla sunulmuştur
Özet (Çeviri)
The aim of this thesis is to aid understanding law studies belonging to that era by latinizing of the book `Vekalet? by Duraru?l-Hukkam. In addition it helps to determine the resources mentioned in the book `Vekalet?. The first part of the thesis which comprises three main parts is about Ali Haydar Efendi and his works. The second part gives information about the works which the writer benefits from while preparing the book `Vekalet?. In the third part, the latinizing the book `Vekalet? is done according to the current language. The words are presented as it is used in the current language if it has equivalent; if it doesn?t, it is presented as it is in the original form.
Benzer Tezler
- Dürerü'l-Hükkâm Şerhi Mecelleti'l-Ahkâm 1-63 maddeleri:Metin ve inceleme
Texture and the analysis of 1st 63rd points: In Dürerü?l-Hükkâm Şerhi Mecelleti?l-Ahkam
HAYRİYE KALİÇ TAŞKAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
HukukSakarya ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. MURTEZA BEDİR
- Dürerü'l-Hükkâm Şerhu Mecelleti'l-Ahkâm adlı eserin kefalet bölümünün latinize ve incelenmesi
To name is Dürerü'l-Hükkâm Şerhu Mecelleti'l-Ahkâm book's that part of guaranty's is latinization and inspection
AYDIN ÖZCAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2007
DinSakarya ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. HACI MEHMET GÜNAY
- Dürerü'l-Hükkâm'ın sulh ve ibra bölümünün latinizesi ve kayanakların tespiti
Latinisation of sulh and ibra, chapters of Durraru'l-Hukkam and determination of the sources
FATMA FUNDA KESKİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2008
DinSakarya ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ABDULLAH ÖZCAN
- Dürerü'l-Hükkâm'ın İkrar bölümünün latinizesi ve kaynak tespiti
The latinization of Iqrar part of Durar al-Huqqam, the source determine
ASİYE ÖZCAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2008
DinSakarya ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ABDULLAH ÖZCAN
- Ali Haydar Efendi'nin hayatı, ilmi şahsiyeti ve eserleri
Ali Haydar Efendi's life, scientific personality and works
İSMAİL NARİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2001
DinSakarya ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET ERKAL