Çeviri piyeslerde kadın ve tiyatromuza aksi (20.yüzyıl)

Benzer Tezler

1. Tez No

   5650

   Çeviri dersinde yapılaşma (uygulama sorunları-yöntem önerileri)

   Strukturierung im übersetzungsunterricht (probleme der praxis-vorschlage zur methodik)

   A. TURGAY KURULTAY

   Doktora

   

   Türkçe

   1989

   Eğitim ve Öğretimİstanbul Üniversitesi

   Alman Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı

   PROF.DR. ŞARA SAYIN

2. Tez No

   14537

   A Method to improue the level of naturalness in university students translations from Turkish to English by making them aware of the English texttypes through reading sample texts in English as a pre-translation activity

   Başlık çevirisi yok

   MERAL İLERİ

   Yüksek Lisans

   

   İngilizce

   1990

   İngiliz Dili ve EdebiyatıUludağ Üniversitesi

   DOÇ.DR. GÜL DURMUŞOĞLU

3. Tez No

   24203

   Manisa İl Halk Kütüphanesi'ndeki satır-arası Kur'an tercümesi (3 cilt)

   Başlık çevirisi yok

   ESRA KARABACAK

   Doktora

   

   Türkçe

   1992

   Türk Dili ve EdebiyatıMarmara Üniversitesi

   Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

   PROF. DR. EMİNE GÜRSOY NASKALİ

4. Tez No

   26896

   Linguistic aspects of translation evaluation

   Başlık çevirisi yok

   RAİKA ŞEYDA ÜLSEVER

   Doktora

   

   İngilizce

   1993

   DilbilimHacettepe Üniversitesi

   Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

   DOÇ.DR. AYSU ERDEN

5. Tez No

   41833

   Çeviri öğretimimizde bir yazınsal metin uygulaması“bir Calvino öyküsünün sorunları”

   Başlık çevirisi yok

   BETÜL PARLAK (BİLGİÇ)

   Yüksek Lisans

   

   Türkçe

   1995

   Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul Üniversitesi

   İtalyan Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı

   PROF.DR. GÜLIŞIK ALKAÇ