Eş'ari'nin Rısale İla Ehli' s-Sağr bi Babi' l - Ebvab adlı eserinin tercüme ve değerlendirilmesi
The translation into Turkish and critisizm of Rısale ila Ehli' s - Sağr bi Babi' l - Ebvab by Ashari
- Tez No: 186471
- Danışmanlar: PROF.DR. MUHİTTİN BAĞÇECİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Din, Religion
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2005
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Erciyes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Kelam Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Biz bu tezimizde Eş'arû'nin Risale ilâ Ehli's-Sağr bi Ba'bi'l-Ebvâb adlı eserinintercüme ve değerlendirilmesini yaptıkEş'arû bu risaleyi Kafkasya'daki Demirkapı halkının sorduğu sorular üzerine yazmıştır.Eser iki bölümden oluşmaktadır. Birinci bölümde Hz. Peygamberin Peygamberliğindenönce insanların itikadi durumlarından bahsetmiş, ikinci bölümde de sahabenin üzerindeicma ettiği esasları belirtmiştir. Eserin tercümesinde konuların daha iyi anlaşılabilmesiiçin, konu bütünlüğünü göz önünde bulundurarak tercümeye bazı başlıklar ilave ettik.Eserin değerlendirilmesini üç başlık altında yaptık. Allah'ın akılla bilinmesi konusu,Allah'ın sıfatları meselesi ve Ru'yetullah. Bütün bu başlıklar altında ehli sünnetin veözellikle Eş'ari'nin görüşlerini belirterek, Mu'tezile'nin itirazlarına da yer verdik.Tezimizin sonuna eserin Arapça metnini koyarak araştırmacıların istifadesine sunduk.
Özet (Çeviri)
In this thesis we translated the booklet named Rısale ila Ehli?s-Sagr by Ashari.Ashari wrote this booklet to the people of Demirkapı who had already asked him aboutbeliefs of Islam.This booklet consists of two parts, but we gave it some subtitles to make it easilyunderstood. In the first part, Ashari dıscussed the beliefs of people who had lived beforethe prophethood of Muhammad. In the second part, he expressed the basıc rules onwhich sahaba agreed.We translated this booklet into Turkish and criticised it under three titles. In the firstone, we talked about the being known of God by the reason. In the second one thegualities of God and in the third one, we dıscussed the being seen of God. Under thesethree titles we gave the opinions of ehlı sunnah and Mu?tezile. At the end of the thesiswe appended the Arabic text of the booklet.
Benzer Tezler
- Esîrîzâde abdülbâki Efendi ve İrâde-i Cüz'iyye risalesi
Esirizade Abdulbaki Efendi and his treatise on free will
İHSAN BEKTAŞ
- Hüseyin El-Cisr ve kelami görüşleri
Başlık çevirisi yok
ADEM GEDİKBAŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
DinDicle ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. YENER ÖZTÜRK
- XIX. asır islam hukuk usülü çalışmaları (1800-1923)
Başlık çevirisi yok
HASAN ÖZKET
Doktora
Türkçe
2003
DinAtatürk ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HALİL İBRAHİM ACAR
- Eş`ari`nin kelam metodu ve bilimsel metot açısından değerlendirilmesi.
Eş`ar`s teology and the evaluation from the view of scientific method
İSMAİL ŞIK
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
DinÇukurova ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. İSMAİL YÖRÜK
- Eş'ari'nin Makâlat'ında hâricilerin sınıflandırılması ve öne çıkan görüşleri
Classifying of the Kharijitism in ash'ari's maqâlat
MEHMET HABERLİ