Geri Dön

Irishness and identity politics in Nuala Ni Dhomhnaill's poetry

Nuala Ni Dhomhnaill'ın şiirlerindeki İrlandalılık ve İrlanda kimlik politikası

PDF İndir

  1. Tez No: 174895
  2. Yazar: SİBEL SEZEN
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. HURİYE REİS
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2006
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Nuala Ni Dhomhnaill'ın İrlandalılığı ve İrlanda kimlik politikasını savunmaya olan ilgisi, sırasıyla Selected Poems/Rogha Dânta (1986), Pharaoh's Daughter (1990) and The Astrakhan Cloak (1992) olmak üzere, üç şiir kitabında ortaya çıkmaktadır. Bu kitaplardaki şiirlerde şairin esas amacı, İrlanda halkbilimini ve İrlanda dilini kullanarak İrlanda'nın kültürel mirasını yeniden canlandırmaktır. İrlanda kültürel mirasının ikincil konumda bırakılmasına meydan okuyan Ni Dhomhnaill, şiirlerinde hem İrlanda halkbilimini yeniden anlatıp canlandırarak ve hem de şiirlerini Mandaca yazarak İrlandalılığı savunur. Bu bağlamda, bu tezin amacı Ni DhomhnaiH'in şiirlerini irlanda efsanelerinin ve dilinin İrlandalılığı savunma amacıyla kullanılması açısından incelemektir. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Britanya'nın yapısında oluşan toplumsal ve siyasi değişimleri takiben, Britanya kültür ve edebiyatı, Britanyalılığın baskın gücünün yerini içinde barındırdığı ulus kimliklerin kutlanmasına bırakarak çoksesli bir konum kazanmıştır. Bu gelişmeye dayanarak, İrlandalılar, merkezi otoriteye karşı, hiçe sayılan İrlanda mirasının canlandırılması yoluyla İrlandalılığın ve İrlanda kültürünün savunulması şeklinde kendini gösteren bir tavır alma çağrısında bulundular. Günümüz İrlanda şiirinde İrlandalılığı ikincil konumuna karşı yeniden kurmaya olan ilgi de halkbilimine sosyal ve siyasi bir bilinç katarak yeniden şekil vererek vücut bulmuştur. Nî Dhomhnaill, İrlanda şiirindeki ulus kimlik bilincine uygun olarak, İrlandaca'yı ve İrlanda halkbilimine ait mitos ve efsaneleri şiirlerinde kullanmak yoluyla İrlandalılığı savunur. Nî Dhomhnaill'ın şiirlerinin İrlanda kimlik politikasına dair edebi metin olarak incelenmesi, şairin şiirlerinin, İrlandaca'yı ve İrlanda halkbilimini yeniden canlandırarak İrlanda kimliğini savunma amacını taşıdığını göstermektedir.Anahtar Kelimeler Nuala Ni Dhomhnaill, irlanda halkbilimi, İrlandaca, irlanda kimliği, İrlanda şiiri

Özet (Çeviri)

Nuala Ni Dhomhnaill's concern for the assertion of Irishness and identity politics is elucidated in her three poetry volumes, Selected Poems/Rog ha Dânta (1986), Pharaoh's Daughter (1990) and The Astrakhan Cloak (1992), respectively. The major purpose of the poems in these volumes is to revitalize the elements of Irish cultural heritage by means of using Irish folklore and language. Challenging the marginalization of Irish cultural heritage, Nuala Ni Dhomhnaill asserts Irishness in her poems both by re-evoking Irish folklore in her poetry and writing her poetry in Irish. In this context, this thesis aims within the scope of this argument at examining Nuala Nî Dhomhnaill's poetry as an assertion of Irish identity through using Irish folklore and language. Following the political and social changes in the structure of Britain after the Second World War, British culture and literature gradually employed a multivocal status, wherein the marginalizing influence of Britishness left its place to a celebration of unique national identities that constituted it. In virtue of this development, the Irish called for a challenge against the central authority, which demonstrated itself in the form of an assertion of Irishness and Irish identity by reviving the marginalized cultural heritage of Ireland. In contemporary Irish poetry, the concern for re-establishing Irishness against its subordination was enacted by means of reshaping Irish folk tradition by exposing it to a social and political awareness. In line with the consciousness of national identity in Irish poetry, Nuala Ni Dhomhnaill employs Irish language and folk tradition in her poems to assert Irishness. The analysis of Ni Dhomhnaill's poetry as a literary text of Irish identity politics demonstrates that her poetry is preoccupied with asserting Irish identity via the revitalization of Irish folklore and language. Key Words Nuala Nf Dhomhnaill, Irish folklore, Irish language, Irish identity, Irish poetry

Benzer Tezler

  1. Tez No

    229084

    Joyce's Critique of the Church and clergy: A study of a portrait of the artist as a young man and dubliners

    Joyce?un İrlanda Katolik Kilisesi ve din adamları eleştirisi: Sanatçının bir genç adam olarak portresi (1916) ve Dublinliler (1914) üzerine bir çalışma

    EMEL TURĞUT

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2007

    İngiliz Dili ve EdebiyatıHacettepe Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. HİMMET UMUNÇ

  2. Tez No

    228472

    Sectarian conflict and inability to construct a national identity in Northern Ireland in Christina Reid's“Tea in a China Cup,”“Did You Hear the One About the Irishman”“Joyriders”“The Belle of the Belfast City,”and“My Name, Shall i Tell You My Name”

    Christina Reid'in“Çini Fincanda Çay,”“İrlandalı Hakkında Şunu Duydun mu...”?Eğlence Sürücüleri,“ ”Belfast Şehrinin Güzeli“ ve ”Adım, Adımı Söyleyeyim mi" oyunlarında Kuzey İrlanda?da dini çatışma ve ulus kimliğinin oluşturulamaması

    BEDRETTİN YAZAN

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2008

    İngiliz Dili ve EdebiyatıOrta Doğu Teknik Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. NURTEN BİRLİK

  3. Tez No

    191614

    Dublin as ancestral matrix: The rebirth of the irish fetus into self-recognition in James Joyce's Eveline and the Dead

    Ana Rahmi Dublin: James Joyce'un Eveline ve the Dead adlı öykülerinde İrlanda Cenini'nin kendini tanıyarak yeniden doğuşu

    MERAL KIZRAK

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2006

    İngiliz Dili ve EdebiyatıÇankaya Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. NÜZHET AKIN

  4. Tez No

    30374

    The Symbol in poetry of W. B. Yeats

    Başlık çevirisi yok

    FÜMET S. UÇAN

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    1994

    İngiliz Dili ve EdebiyatıEge Üniversitesi

    Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. GÜNSELİ İŞÇİ

Geri Dön