Geri Dön

Hüsam-ı Sahravi Tuhfeten li-Hazreti'l-Aliyye (metin-imla-fonoloji-indeks)

Başlık çevirisi mevcut değil.

  1. Tez No: 16353
  2. Yazar: OSMAN KEMAL KAYRA
  3. Danışmanlar: PROF.DR. MERTOL TULUM
  4. Tez Türü: Doktora
  5. Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Harnameler, Hüsam-ı Sahravi, Tuhfeten li-Hazreti'l-Aliyye, Harnames, Hüsam-ı Sahravi, Tuhfeten li-Hazreti'l-Aliyye
  7. Yıl: 1991
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: İstanbul Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Özet yok.

Özet (Çeviri)

SUMMARY Turkish language has undergone- several changes since the first written products occurred. After the adaption of the Islamic Re 3 igion, Arabic and Persian culture, as a whole, has been increasingly effective in all cycles of the lives of Turks »star ting wa th the religious effect. Turkish literature has been flooded by Eastern Islamic isotives and Arabic-Persian words. This has caused the Turkish language eventually to became a complex language with little usage of Turkish words. With the appearance of the classical Ottoman Turkish in the 16th century j, 1 iter ature has been produced.>;ith more artistic contents, than the people could conceive. In the recant ime,“tevar ih- i al-i Osuan's”,“menaka bname's”,“f CitOvvetnarne * =.”,“gazavetname's”have been the types that have attracted people's interest. But, although small in numbers, the satirical works produced, have been the types in which the people *ound themselves in feeling, thought and language. In Turkish î i ter ature, the“Harname's”by Şeyhî, by Holla Lotfî and by SahrSvî Cwbich is the object of this study) aire very interesting products concerning their language and contents. The“Harnarae”of HüsSm-ı SahrjŞv* with its anecdotes and jokes, its aboundance in proverbs, and -sayings its phonological and grammatical particular is one of the works worth attention in Turkish 3 i ter ature'. Up to date only one hard written copy exists and we are in the.belief that r>ore &-nd (see concern will be371 attracted to ibis work. As is under 5 1 do d s-c.fr<. its dominsntly Arabic preface, it was presented to Bûl eyrnar. the Magrificent.lt was written by“nesih kırması”and consisted of 127“va-ak 's”,the encj lacking. The title of the work was named in its.“mukaddime”as“Tuhfeten 1 i-Hazreti ' 1-* M iyye”in between the pages it was named several times as“Harname”.

Benzer Tezler

  1. Farsça - Türkçe manzum sözlükler ve Şahidi'nin Sözlüğü (inceleme - metin)

    Başlık çevirisi yok

    AHMET HİLMİ İMAMOĞLU

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    1993

    Türk Dili ve EdebiyatıAtatürk Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. TURGUT KARABEY

  2. İbn-i Hişam`ın hayatı ve tarihçiliği

    Başlık çevirisi yok

    SEYFULLAH CORUH

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1995

    TarihOndokuz Mayıs Üniversitesi

    İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. M. ORHAN ÜNER

  3. Kemaleddin ibn-i Hümam ve iman anlayışı

    Kemaleddin ibn-i Hümam und ihre glauble mentalitaet

    ERSAN ÖZTEN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2000

    DinAnkara Üniversitesi

    Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MUSTAFA SAİD YAZICIOĞLU