19. yüzyıldan günümüze İran'da Türkçe basın-yayın hayatı
The life of press and broadcast in Turkish language in Iran from 19th century to the date
- Tez No: 159774
- Danışmanlar: PROF.DR. SEMA BARUTCU ÖZÖNDER
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2005
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
165 ÖZET HEYET, Mehmet Rıza, 19. Yüzyıldan Günümüze İran'da Türkçe Basm-Yayın Hayatı. Yüksek Lisans Tezi, Danışman: Prof.Dr. F. Sema Barutçu ÖZÖNDER, iv +166 s.“19. Yüzyıldan Günümüze İran'da Türkçe Basın-Yayın Hayati”adındaki tezimiz beş bölümden oluşmaktadır. Birinci Bölümde, 19. yüzyılın başlarında (1817) Güney Azerbaycan'da kurulan ilk matbaalar ve Meşrutiyet öncesinde yayınlanan Türkçe kitap ve gazeteler üzerine durulmakta, Azerbaycan Türkçesinde ilk derslik niteliği taşıyan Vatan Dili kitabı içerik ve dil özellikleri bakımından incelenmektedir. İkinci Bölümde, 1905 Meşrutiyet İnkılâbının ardından yayınlanmayan başlayan Türkçe gazeteler ve kitaplar ele alınarak, içerik ve dil özellikleri açısından incelenmekte, Türkçe gazetelerle ilgili bilgi verilmektedir. Üçüncü Bölümde, İran'da Türkçenin yasaklandığı I. ve II. Pehlevî dönemindeki basın-yayın hayatı ve daha çok gizli olarak yayınlanan Türkçe kitaplar üzerinde durulmaktadır. Dördüncü Bölümde, 2. Dünya Savaşı sırasında, özellikle de Azerbaycan Millî Hükümetinin kurulduğu 1945-1946 yıllarmın Türkçe neşriyatı ve Azerbaycan Millî Hükümetinin dil politikası incelenmekte, Türkçe gazete ve dergilerle ilgili bilgi verilmektedir. Sonuncu veya Beşinci Bölümde, 1979 İran İslâm İnkılabından sonra yayınlanmaya başlayan Türkçe kitap, dergi ve gazetelerin üzerine durulmakta, İran İslâm Cumhuriyeti'nin dil politikası, aynı zamanda Türklükle ilgili dönemin en önemli eserleri ve Güney Azerbaycan Türkçesinde imlâ sorunu incelenmektedir.165 ÖZET HEYET, Mehmet Rıza, 19. Yüzyıldan Günümüze İran'da Türkçe Basm-Yaym Hayatı. Yüksek Lisans Tezi, Danışman: Prof.Dr. F. Sema Barutçu Özönder, iv +166 s.“19. Yüzyıldan Günümüze iran'da Türkçe Basın- Yayın Hayatı”adındaki tezimiz beş bölümden oluşmaktadır. Birinci Bölümde, 19. yüzyılın başlarında (1817) Güney Azerbaycan'da kurulan ilk matbaalar ve Meşrutiyet öncesinde yayınlanan Türkçe kitap ve gazeteler üzerine durulmakta, Azerbaycan Türkçesinde ilk derslik niteliği taşıyan Vatan Dili kitabı içerik ve dil özellikleri bakımından incelenmektedir. îkinci Bölümde, 1905 Meşrutiyet İnkılâbının ardından yayınlanmayan başlayan Türkçe gazeteler ve kitaplar ele alınarak, içerik ve dil özellikleri açısından incelenmekte, Türkçe gazetelerle ilgili bilgi verilmektedir. Üçüncü Bölümde, İran'da Türkçenin yasaklandığı I. ve II. Pehlevî dönemindeki basın-yayın hayatı ve daha çok gizli olarak yayınlanan Türkçe kitaplar üzerinde durulmaktadır. Dördüncü Bölümde, 2. Dünya Savaşı sırasında, özellikle de Azerbaycan Millî Hükümetinin kurulduğu 1945-1946 yıllarının Türkçe neşriyatı ve Azerbaycan Millî Hükümetinin dil politikası incelenmekte, Türkçe gazete ve dergilerle ilgili bilgi verilmektedir. Sonuncu veya Beşinci Bölümde, 1979 İran İslâm İnkılabından sonra yayınlanmaya başlayan Türkçe kitap, dergi ve gazetelerin üzerine durulmakta, İran İslâm Cumhuriyeti'nin dil politikası, aynı zamanda Türklükle ilgili dönemin en Önemli eserleri ve Güney Azerbaycan Türkçesinde imlâ sorunu incelenmektedir.
Özet (Çeviri)
165 ÖZET HEYET, Mehmet Rıza, 19. Yüzyıldan Günümüze İran'da Türkçe Basm-Yaym Hayatı. Yüksek Lisans Tezi, Danışman: Prof.Dr. F. Sema Barutçu Özönder, iv +166 s.“19. Yüzyıldan Günümüze iran'da Türkçe Basın- Yayın Hayatı”adındaki tezimiz beş bölümden oluşmaktadır. Birinci Bölümde, 19. yüzyılın başlarında (1817) Güney Azerbaycan'da kurulan ilk matbaalar ve Meşrutiyet öncesinde yayınlanan Türkçe kitap ve gazeteler üzerine durulmakta, Azerbaycan Türkçesinde ilk derslik niteliği taşıyan Vatan Dili kitabı içerik ve dil özellikleri bakımından incelenmektedir. îkinci Bölümde, 1905 Meşrutiyet İnkılâbının ardından yayınlanmayan başlayan Türkçe gazeteler ve kitaplar ele alınarak, içerik ve dil özellikleri açısından incelenmekte, Türkçe gazetelerle ilgili bilgi verilmektedir. Üçüncü Bölümde, İran'da Türkçenin yasaklandığı I. ve II. Pehlevî dönemindeki basın-yayın hayatı ve daha çok gizli olarak yayınlanan Türkçe kitaplar üzerinde durulmaktadır. Dördüncü Bölümde, 2. Dünya Savaşı sırasında, özellikle de Azerbaycan Millî Hükümetinin kurulduğu 1945-1946 yıllarının Türkçe neşriyatı ve Azerbaycan Millî Hükümetinin dil politikası incelenmekte, Türkçe gazete ve dergilerle ilgili bilgi verilmektedir. Sonuncu veya Beşinci Bölümde, 1979 İran İslâm İnkılabından sonra yayınlanmaya başlayan Türkçe kitap, dergi ve gazetelerin üzerine durulmakta, İran İslâm Cumhuriyeti'nin dil politikası, aynı zamanda Türklükle ilgili dönemin en Önemli eserleri ve Güney Azerbaycan Türkçesinde imlâ sorunu incelenmektedir.
Benzer Tezler
- Dünden bugüne rebab ve yeniden ele alınması
Başlık çevirisi yok
M. REFİK KAYA
Sanatta Yeterlik
Türkçe
1998
Müzikİstanbul Teknik ÜniversitesiTürk Sanat Müziği Ana Sanat Dalı
DOÇ. M. CAHİT ATASOY
- Türkiye'de siyasi Kürtçülük hareketleri (1923-1995)
Kurdish movements in Turkey (1923-1995)
VELİ FATİH GÜVEN
Doktora
Türkçe
1999
Siyasal BilimlerHacettepe ÜniversitesiAtatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ADİL DAĞISTAN
- 20. yüzyılda klasik Türk müziği enstrümanları ve icracıları hakkında genel bir değerlendirme
A General analysis of twentieth century classical Turkish music, instruments and performens
NEVA ÖZGEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2001
Müzikİstanbul Teknik ÜniversitesiTemel Bilimler Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ. İHSAN ÖZGEN
- 19. yüzyılda Kafkaslar`da nüfuz mücadeleleri (1800-1830)
Struggles of power in Caucasia in the 19. th century (1800-1830)
MUSTAFA AYDIN
- Salnamelere göre 19. yüzyılın son çeyreğinde Trabzon vilayeti
Examination of Trabzon province in the last quarter of the 19th century on the basis of Almanac the time
EBRU ESER