Behçet Necatigil ve şiirin ev hali
Behçet Necatigil and house of poetry
- Tez No: 137622
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. ORHAN TEKELİOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: mekân, iç-ev, dış-ev, içerisi, dışarısı, modernite IV, Evler, Necatigil, Behçet, Türk edebiyatı, Türk şiiri, Şiir, space, inner-home, outer-home, inside, outside, modernity, Houses, Necatigil, Behçet, Turkish literature, Turkish poem, Poem
- Yıl: 2003
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İhsan Doğramacı Bilkent Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
ÖZET Modern Türk şiirinin hiçbir akıma ya da kuşağa dahil edilemeyen ender şairlerinden biri olan Behçet Necatigil (1916-1979) birçok eleştirmen tarafından“evler şairi”olarak nitelendirilmiştir. Bu nitelendirmede Necatigil'in Çevre ve Evler kitapları başta olmak üzere, birçok şiirinde ev metaforunu kullanmasının önemli rolü vardır. Necatigil şiirinin temel mekânı olan ev, bir sıkıntı ya da mutluluk mekânı olarak şiirde olumlu ve olumsuz anlamlarıyla birlikte kullanılmıştır. Evin bu ikircikli konumu çoğu eleştirmen tarafından“içerisi-dışarısı”ya da sokak-ev karşıtlığıyla açıklanmıştır. Bu tezde ev, içerisi ve dışarısı kavramlarının sorunsallaştığı temel mekân olarak düşünülmekle birlikte bu sorunsalın bir karşıtlık ilişkisi üzerine kurulmaktan çok iç içe geçme, yer değiştirme, geçişkenlik ve geçirgenlik gibi farklı ilişki türleri üzerinden yürütüldüğü ortaya konmaya çalışılmıştır. Bu amaçla, tezde evin değişen anlamları“iç-ev”ve“dış-ev”olarak adlandırılan“iç içe geçmiş iki mekân olarak ev”tasarısıyla kavramsallaştırılmış ve bu değişim, mekâna ait kapı ve pencere gibi nesnelerin şiirdeki kullanımlarıyla ve ışık, gece gibi metaforların şairin imgeleminde değişen / dönüşen anlamlarıyla irdelenmiştir. Evin değişen anlamlarının şiirde, evi çevreleyen sokak, kent gibi mekânlara bakışı da değişime uğrattığı söz konusu edilmiştir. Tezde iç-ev kavramıyla, şiirde evin aile, geçmiş ve şairin yalnızlığı bağlamında olumlandığı öne sürülmüştür. Dış-ev ise öncelikle gündelik yaşamı kuşatan ekonomik güçlüklerin, bireye dayattığı zorluklara ve ailenin bu kez, kişinin özgürleşmesinde bir engel olarak belirmesine işaret eder. Böylelikle, Necatigil şiirinde iç-ev, dış-ev ve dış dünya arasında kalan birey, aynı zamanda modem yaşamın içerisi ve dışarısı, kamusal ve özel alanda bölünmüş bireyini de temsil etmektedir. Son olarak tezde, şairin, gündelik yaşamdaki bu bölünmüşlüğü ve modern yaşamda bireyin, tam olarak“kendini evinde hissedememe”duygusunu, kendi şiiriyle kurduğu ev ile ikame ettiği öne sürülmüştür.
Özet (Çeviri)
ABSTRACT Behçet Necatigil and the House of Poetry Behçet Necatigil (1 91 6-1 979), one of few poets of Turkish poetry who could not directly be connected to a literary school or generation, is called as the“poet of homes”by some critics. This conception is partly related to his usage of“home”as the main metaphor, starting from his books entitled Çevre (1951) and £i//e/“(1953). Home, being the fundamental space in Necatigil's poetry, appears both in positive and negative connotations, as a nexus of felicity and boredom. Most critics explain this dual character of home within the tension between interior and exterior, or between insideness and outsideness of home. This thesis takes the same problematic of insideness and outsideness yet follows a different path, and attempts at resolving by the help of relations of difference such as intermingling, replacement, transition and permeability. Therefore, within the thesis, the altered meanings of home is mainly conceptualized in two contrasting spaces, i.e. ”inner-home“ and ”outer- home“, through which it was argued how ”doors“ and ”windows“, or the metaphors of ”light“ and ”night“ alter in poems, and how this alteration affects the conception of home. In addition, the enveloping spaces of home as the street and the city have also been taken into consideration for looking for how they influence the alterations in ”inner“ as well as ”outer“ homes. It is argued in the thesis that the inner-home has a positive connotation for it refers to a protected and warm conception of family, the traditional past and poet's solitude. On the other hand, the outer-home refers to the economic difficulties of everyday life and a negative conception of family as a hindrance against poet's free thinking. Thus, in Necatigil's poetry, the individual appears to be divided between inner and outer home as well as in the in-world and the out-world. This may also define the very problem of individual in the modern life, divided between the public and the private spheres. Thesis offers to read Necatigil's poetry as the metaphor of a poet who builds his ”ideal home" with his poem to overcome the feeling of unhomeliness in modern times.
Benzer Tezler
- Ziya Osman Saba'nın şiirinde ev
The house in Ziya Osman Saba's poetry
SERHAT DEMİREL
Yüksek Lisans
Türkçe
2007
Türk Dili ve Edebiyatıİhsan Doğramacı Bilkent ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. ENGİN SEZER
- Zum vergleich der konkreten poesie in der Deutschsprachigen und Türkischen literatur und zu ihrer anwendung im DaF-unterricht
Alman ve Türk edebiyatında somut şiirin karşılaştırılması ve yabancı dil olarak Almanca derslerinde somut şiirin kullanımı
ORHAN ÖZMUT
Doktora
Almanca
2002
Alman Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NURAN ÖZYER
- Hilmi Yavuz şiirine metin-merkezli bir bakış
A Text-centered look at Hilmi Yavuz poetry
PINAR AKA
Yüksek Lisans
Türkçe
2002
Türk Dili ve Edebiyatıİhsan Doğramacı Bilkent ÜniversitesiPROF. DR. TALAT HALMAN
- Behçet Necatigil ve Hermann Hesse'nin şiirlerinde ruh-beden çatışması
Soul-boudy duality in Behçet Necatigil's and Hermann Hesse's poems
HİLMİ TEZGÖR
Yüksek Lisans
Türkçe
2004
Karşılaştırmalı EdebiyatBoğaziçi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NUR GÜRANİ ARSLAN
- Hilmi Yavuz`un şiirlerine dini-tasavvufi edebiyat ve geleneksel edebiyat açısından bir bakış
A Glimpse at the poems of Hilmi Yavuz from the angle of religion, mysticism literature and traditional literature
KORHAN ALTUNYAY
Yüksek Lisans
Türkçe
2003
Türk Dili ve EdebiyatıDumlupınar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. ALİ TORUN