Kırgız Türkçesi ile Türkiye Türkçesi`nin karşılaştırmalı sözdizimi
Comparaive word composition (syntagm) of Kyrgyz Turkish and Turkey Turkish
- Tez No: 122860
- Danışmanlar: DOÇ. DR. HAYATİ DEVELİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Cümle yapısı, Dilbilgisi, Karşılaştırmalı dilbilim, Kırgızca, Söz dizim, Türkiye Türkçesi, Türkçe, Sentence structure, Grammar, Comparative linquistics, Kyrgyz language, Syntax, Turkey Turkish, Turkish
- Yıl: 2002
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
öz Bu çalışmada cümle türleri ve yapılış özellikleri incelenmiştir. Bu bakımdan Tahsin Banguoğlu'nun ve Abdıkul Caparov'un Dilbilgisi'ne ilişkin kitaplarından yararlanılmıştır. Bu tezin asıl amacı Kırgız Tükçesi ile Türkiye Türkçesi'ndeki cümle türleri ve yapılış özelliklerini karşılaştırarak benzerliklerini ve farklılıklarını açıklamaktır. Bu inceleme yapılırken Kırgız ve Türk eserlerinden alıntılar alınarak tek tek fişlenmiş, yapılışlarına göre cümle türlerine ayrılmıştır. Bu fişlenmiş cümleler de türlerine göre örnek olarak tezin içeriğinde yer almıştır. Tez giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Giriş kısmında Kırgız Türkçesi hakkında az da olsa bilgi verilmeye çalışılmıştır. Birinci bölümde cümle, cümle unsurları ve türleri ile ilgili açıklamalar yer almıştır. îkinci bölümde basit cümle ve türleri, üçüncü bölümde ise birleşik cümleler ve türleri incelenmiştir. ABSTRACT In this thesis the types of sentence, its characteristics of structure have been examinedJn this respect, the books of Tahsin Banguoğlu and Abdıkul Japarov which are relating to grammer are made use of. The main purpose of this thesis is to explain the types of sentence and characteristics of structure of Kyrgyz and Turkish languages by comparing their similarities and differences. While the work is being done, quotations from Kyrgyz and Turkish literature are taken and made card indices of them according to the types of sentence. In addition, the sentences on these card indices are classified and put into the thesis as examples. Thesis consists of four parts; introduction and three chapter. On the introduction part the information about language, Kyrgyz language and grammer is given shortly. In the first chapter tibe explanations of sentence, its elements and types take place. In the second chapter basic sentences and their types, in the third chapter complicated sentences and their types are examined.
Özet (Çeviri)
öz Bu çalışmada cümle türleri ve yapılış özellikleri incelenmiştir. Bu bakımdan Tahsin Banguoğlu'nun ve Abdıkul Caparov'un Dilbilgisi'ne ilişkin kitaplarından yararlanılmıştır. Bu tezin asıl amacı Kırgız Tükçesi ile Türkiye Türkçesi'ndeki cümle türleri ve yapılış özelliklerini karşılaştırarak benzerliklerini ve farklılıklarını açıklamaktır. Bu inceleme yapılırken Kırgız ve Türk eserlerinden alıntılar alınarak tek tek fişlenmiş, yapılışlarına göre cümle türlerine ayrılmıştır. Bu fişlenmiş cümleler de türlerine göre örnek olarak tezin içeriğinde yer almıştır. Tez giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Giriş kısmında Kırgız Türkçesi hakkında az da olsa bilgi verilmeye çalışılmıştır. Birinci bölümde cümle, cümle unsurları ve türleri ile ilgili açıklamalar yer almıştır. îkinci bölümde basit cümle ve türleri, üçüncü bölümde ise birleşik cümleler ve türleri incelenmiştir. ABSTRACT In this thesis the types of sentence, its characteristics of structure have been examinedJn this respect, the books of Tahsin Banguoğlu and Abdıkul Japarov which are relating to grammer are made use of. The main purpose of this thesis is to explain the types of sentence and characteristics of structure of Kyrgyz and Turkish languages by comparing their similarities and differences. While the work is being done, quotations from Kyrgyz and Turkish literature are taken and made card indices of them according to the types of sentence. In addition, the sentences on these card indices are classified and put into the thesis as examples. Thesis consists of four parts; introduction and three chapter. On the introduction part the information about language, Kyrgyz language and grammer is given shortly. In the first chapter tibe explanations of sentence, its elements and types take place. In the second chapter basic sentences and their types, in the third chapter complicated sentences and their types are examined.
Benzer Tezler
- Kırgız Türkçesi ile Altay Türkçesinin tarihsel-karşılaştırmalı şekil bilgisi (İsim)
A historical-comparative morphology of Kyrgyz Turkish and Altai Turkish (Noun)
NAZGUL KADYROVA
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiÇağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜLZURA CUMAKUN
- Türkiye Türkçesi ağızları ile Kırgız Türkçesinin söz varlığı açısından karşılaştırılması
A vocabulary comparison in between Turkish dialects and Kyrgyz
JYLDYZ ALIMOVA
Doktora
Türkçe
2011
DilbilimEge ÜniversitesiTürk Dili ve Lehçeleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. GÜRER GÜLSEVİN
- Тема: кыргыз жана тҥрк тилдеринде сҥйлөмдҥн классификациясы
Başlık çevirisi yok
TURSUNBAEVA AYJAMAL
Yüksek Lisans
Kırgızca
2011
DilbilimKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiDilbilim Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. DANIŞMAN YOK
- Türkiye Türkçesi ve Kırgız Türkçesinin söz dizimi bakımından karşılaştırılması
Başlık çevirisi yok
GÜL BANU DUMAN
Doktora
Türkçe
2019
DilbilimKırgızistan-Türkiye Manas ÜniversitesiTürkoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BURUL SAGINBAYEVA
- Türkiye Türkçesinde ve Kırgız Türkçesinde doğum, evlilik ve ölüm ile ilgili söz varlığının karşılaştırılması
Turkey Turkish and Kyrgyz Turkish birth, marriage and death relationships comparative vocabulary of related
MERVE CAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DilbilimKastamonu ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ YASİN ŞERİFOĞLU