Geri Dön

Dictionary use in learning a second language

Yabancı dil öğreniminde sözlük kullanımı

  1. Tez No: 113668
  2. Yazar: EMEL ADAMIŞ
  3. Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. EROL BARUT
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Kelime öğrenme, Sözlük, Sözlük kullanımı, Yabancı dil öğrenimi, İngilizce, Vocabulary learning, Dictionary, Dictionary use, Foreign language learning, English
  7. Yıl: 2002
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: Uludağ Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Yabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.

Özet

Özet yok.

Özet (Çeviri)

ABSTRACT This study has investigated the effect of dictionary use considering dictionary types on vocabulary retention and reading comprehension. Participants of the study were selected among 4th year students in the English Language Teaching Department of Education Faculty, Uludağ University. There were 88 participants in total. The instruments used to collect data were a vocabulary test - used as both a pre-test and a post-test, a reading passage supplied with dictionary-like glossaries, and a reading comprehension test. There were four groups altogether three of which were dictionary groups called Bilingual Dictionary Group, Monolingual Dictionary Group, Semibilingual Dictionary Group and one of them is No Dictionary Group consisting of non-dictionary users. A cloze test was used to make sure of their proficiency level equality. In the first stage, the vocabulary pre-test was given to the students. In the second stage, one week later, the participants were asked to read the passage by using glossaries and then answer the comprehension test questions. In the third stage, immediately following the tests in the second stage, the same vocabulary test as the pre-test was handed out in order to determine vocabulary gains as a result of dictionary use. Statistically, the results revealed a significant difference among groups in terms of vocabulary retention. In other words, the findings showed that dictionary use is a facilitating vocabulary learning technique regardless of different dictionary types. However, there was no strong evidence to suggest that specific type of dictionary use is a facilitating factor in reading comprehension because the results revealed no significant difference among dictionary groups in terms of reading comprehension.

Benzer Tezler

  1. Effects of dictionary training on Turkish EFL students reading comprehension and vocabulary learning

    Sözlük kullanımı üzerine verilen eğitimin yabancı dil olarak İngilizce öğrenen Türk öğrenciler üzerinde okuduğunu anlama ve kelime öğrenimine etkisi

    ARİF ALTUN

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    1995

    Eğitim ve Öğretimİhsan Doğramacı Bilkent Üniversitesi

    DR. PHYLLİS LİM

  2. Comparing three techniques in vocabulary teaching with special emphasis on contextual guesswork

    Bağlamsal tahmin tekniğinin vurgulanarak kelime öğretiminde üç tekniğin karşılaştırılması

    SÜHENDAN ER

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2001

    İngiliz Dili ve EdebiyatıGazi Üniversitesi

    YRD. DOÇ. DR. NURGUN AKAR

  3. Bencmarking ve stratejik kalite planlaması

    Bencmarking and strategic quality planning

    HAKAN BUBİK

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1997

    Endüstri ve Endüstri Mühendisliğiİstanbul Teknik Üniversitesi

    Endüstri Mühendisliği Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. MEHMET HALUK ERKUT

  4. Yabancı dil sözcük öğretiminde bilgisayar desteğinin katkısı

    Contribution of computer assistance to the vocabulary teaching in foreign language

    BÜLENT OKUTUCU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2005

    Eğitim ve ÖğretimAnkara Üniversitesi

    Yabancı Dil Öğretimi Ana Bilim Dalı

    Y.DOÇ.DR. ÜNAL KAYA

  5. Toplam kalite yönetimi ve ISO 9000 standartları

    Başlık çevirisi yok

    BANU ÇORBACIOĞLU

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    1996

    Endüstri ve Endüstri Mühendisliğiİstanbul Teknik Üniversitesi

    DOÇ.DR. MEHMET TANYAŞ