Kuzey Makedonya'daki Türk diasporasının kimlik inşası ve Türkiye ile ilişkileri: 2001-2025
Identity construction of the Turkish diaspora in North Macedonia and relations with Türkiye: 2001–2025
- Tez No: 1021815
- Danışmanlar: DOÇ. DR. MUSTAFA ÇAĞATAY ASLAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Siyasal Bilimler, Political Science
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu tez çalışması, Kuzey Makedonya'daki Türk topluluğunun 2001-2025 yılları arasındaki kimlik inşa süreçlerini, yerel siyasal dinamiklerini ve Türkiye Cumhuriyeti'nin bölgeye yönelik diaspora ve yumuşak güç politikalarını bölgedeki Türk varlığının tarihsel sürekliliği ekseninde incelemektedir. Araştırmada 2001–2025 dönemi esas alınmıştır. Bu dönem, 2001 Ohrid Çerçeve Anlaşması sonrasında Kuzey Makedonya'daki etnik ve siyasal dengelerin yeniden şekillendiği; aynı zamanda 2002'de Türkiye'de yaşanan iktidar değişikliği ile Türkiye'nin Balkanlar'a yönelik dış politika, kültürel diplomasi ve diaspora politikalarının daha görünür hâle geldiği bir süreci kapsamaktadır. Çalışmanın temel amacı, asırlardır aynı coğrafyada varlık gösteren Türkleri, otokton (yerleşik) halk ve diaspora kavramları üzerinden tartışmak ve Türkiye'nin kurumsal ve kültürel etkilerinin bu süreçteki rolünü ortaya koymaktır. Tez, yarı yapılandırılmış mülakat yöntemine dayanmaktadır. Çalışma kapsamında Kuzey Makedonya'da yaşayan, otokton özellik taşıyan 23 Kuzey Makedonya Türkü ve 7 Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olmak üzere toplam 30 katılımcı ile yarı yapılandırılmış mülakatlar gerçekleştirilmiştir. Bulgular, Kuzey Makedonya Türklerinin kendilerini klasik bir göçmen diasporasından ziyade, bölgenin yerel, tarihsel ve kurucu bir unsuru olarak tanımladıklarını ancak anavatan Türkiye ile sürdürülen bağlar ekseninde özgün bir diaspora bilinci ürettiklerini göstermektedir. Türkiye'nin TİKA, Yunus Emre Enstitüsü, Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı (YTB), Diyanet İşleri Başkanlığı ve medya araçları gibi yumuşak güç araçları üzerinden yürüttüğü kültürel diplomasi faaliyetleri, kimlik inşasında belirleyici bir rol oynamaktadır. Sonuç olarak çalışma, Kuzey Makedonya'daki Türk topluluğunun kimlik inşası hem yerel hem toplumsal dinamiklerden hem de Türkiye'nin kültürel diplomasi ve yumuşak güç politikalarından etkilenen çift yönlü bir süreç olduğunu ortaya koymaktadır.
Özet (Çeviri)
This thesis examines the identity-building processes, local political dynamics, and the diaspora and soft power policies of the Republic of Turkey towards the region within the context of the historical continuity of the Turkish presence in North Macedonia between 2001 and 2025. The research focuses on the period 2001–2025. This period encompasses a time when ethnic and political balances in North Macedonia were reshaped following the 2001 Ohrid Framework Agreement; and simultaneously, the change of power in Turkey in 2002 made Turkey's foreign policy, cultural diplomacy, and diaspora policies towards the Balkans more visible. The main objective of the study is to discuss the Turks, who have existed in the same geography for centuries, through the concepts of autochthonous (settled) population and diaspora, and to reveal the role of Türkiye's institutional and cultural influences in this process. The thesis is based on a semi-structured interview method. This study involved semi-structured interviews with a total of 30 participants: 23 North Macedonian Turks with autochthonous characteristics and 7 citizens of the Republic of Turkey, all residing in North Macedonia. The findings indicate that North Macedonian Turks define themselves not as a classic immigrant diaspora, but rather as a local, historical, and founding element of the region, yet they have developed a unique diaspora consciousness based on their ties with their homeland, Turkey. Turkey's cultural diplomacy activities, conducted through soft power tools such as TIKA, the Yunus Emre Institute, the Presidency for Turks Abroad and Related Communities (YTB), the Directorate of Religious Affairs, and media outlets, play a decisive role in identity construction. In conclusion, the study reveals that the identity construction of the Turkish community in North Macedonia is a two-way process influenced by both local and societal dynamics, as well as Turkey's cultural diplomacy and soft power policies.
Benzer Tezler
- Kuzey Makedonya ders kitaplarında Türk kültürüne ait maddi unsurlar
Material elements of Turkish culture in North Macedonian textbooks
MAHMUT CÖMERT
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Eğitim ve ÖğretimAmasya ÜniversitesiTürkçe ve Sosyal Bilimler Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ERSİN TOPÇU
- Kuzey Makedonya'da Türk kimliğinin yaşatılmasında kültler
Cults maintain of Turkish identity in North Macedonia
FURKAN KURT
Doktora
Türkçe
2022
Halk Bilimi (Folklor)Ankara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiTürk Halk Bilimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. PERVİN ERGUN
- Kuzey Makedonya'da boşalan Türk köylerinin jeopolitik önemi ve yeniden nüfuslandırılması
The geopolitical importance and repopulation of evacuated Turkish villages in North Macedonia
SAVAŞ HOŞTAŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Siyasal BilimlerTrakya ÜniversitesiBalkan Siyaseti ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BURAK GÜMÜŞ
- Soğuk savaştan günümüze Kuzey Makedonya'daki Türklerin hakları ve siyasete katılımları (1945-2023)
Rights and political participation of Turks in North Macedonia from the cold war to the present (1945-2023)
BEREN VARDAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Uluslararası İlişkilerTrakya ÜniversitesiBalkan Siyaseti ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İBRAHİM KAMİL
- Türk Demokratik Partisi'nin Kuzey Makedonya siyasetindeki yeri ve Türk toplumuna etkisi
The role of the Turkish Democratic Party in North Macedonian politics and its impact on the Turkish community
KAHRAMAN UZAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
TarihÇanakkale Onsekiz Mart ÜniversitesiBölgesel Araştırmalar Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUHAMMET ERAT