İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi TY03379 numarada kayıtlı şiir mecmuası (inceleme-metin-MESTAP'a göre tasnifi)
Poetry anthology registered under number TY03379 at the Istanbul University Rare Books Library (analysis-text-classification according to MESTAP)
- Tez No: 1008060
- Danışmanlar: DOÇ. DR. ÖMER ARSLAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
stanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi Türkçe Yazmalar Koleksiyonu 3379 numarada“Mecmua-i Eş'ar”adıyla kayıtlı şiir mecmuasının metninin neşri, incelenmesi ve MESTAP tablosuna göre tasnifi esasındaki çalışmamız üç ana bölümden meydana gelmektedir. Birinci bölümde mecmuanın nüsha tavsifi yapılmış, imlâ özellikleri ve içeriği değerlendirilmiştir. Ayrıca mecmuada şiiri bulunan şairlerin kısa biyografilerine yer verilmiştir. İkinci bölümde mecmuadaki şiirlerin şekil ve muhteva yönünden incelenmesi gerçekleştirilmiştir. Bu çerçevede, mecmuadaki şiirlerin nazım şekilleri ve türleri hakkında bilgiler verilerek içerikleri hakkında açıklamalar yapılmıştır. Üçüncü bölüm ise mecmuanın çeviri yazılı metni ve MESTAP'a göre tasnifinden ibarettir. Metnin kuruluşunda izlenen yöntem ve transkripsiyon alfabesi de bu bölümde yer almaktadır.
Özet (Çeviri)
Our study, which focuses on the publication, analysis, and classification according to the MESTAP table of the poetry collection registered under the title“Mecmua-i Eş'ar”(No. 3379) in the Turkish Manuscripts Collection of the Istanbul University Rare Books Library, consists of three main chapters. In the first chapter, a physical description of the manuscript is provided, and its orthographic features and content are evaluated. Additionally, brief biographies of the poets whose works appear in the manuscript are included. The second chapter involves an analysis of the poems in terms of form and content. Within this framework, information regarding the verse forms and genres of the poems is presented, along with explanations of their subject matter. The third chapter comprises the transliterated text of the manuscript and its classification according to MESTAP. The methodology followed in the transliteration of the text and the transcription alphabet are also included in this section.
Benzer Tezler
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi binasının güçlendirme yöntemi
Strengthening technique used for Nadir Eserler Library building
UĞUR EMRE TEMELLİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2004
İnşaat Mühendisliğiİstanbul Üniversitesiİnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NAMIK KEMAL ÖZTORUN
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi'nde bulunan sarf ve nahve dair yazma eserler (?/?)
Manuscripts about the grammar of arabic language in İstanbul University Rare Book Library (?/?)
İSMAİL ALAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2011
Doğu Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET YAVUZ
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi'ndeki musiki yazmalarının kataloğu
The catalog of musi̇c manuscri̇pts in İstanbul University Li̇brary
HARUN KORKMAZ
- İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi T-3031 numarada kayıtlı Mecmû'a-i Eş'âr (MESTAP tasnifi - metin)
Examination of Journal registered to the Istanbul University Rare Books Library with number T-3031
DİCLE GİZEM KOYUNCU
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Türk Dili ve EdebiyatıBülent Ecevit ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. OZAN YILMAZ
YRD. DOÇ. DR. MUHİTTİN TURAN
- İstanbul Üniversitesi nadir eserler kütüphanesi 10740 numaralı Şiir mecmuasının“Mecmuaların sistematik tasnifi projesi”ne (MESTAP) göre tasnifi
Istanbul university nadir eserler library the classification of“The poem journals according to their systematical classification project”(MESTAP) registered to the journal numbered 10740
FATMA TAPSIZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıOsmaniye Korkut Ata ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. YUNUS KAPLAN