Kültür varlıklarının yeniden işlevlendirilmesinin özgün malzeme ve mimari üzerine etkilerinin galata bedesteni örneği üzerinden incelenmesi
An examination of the effects of refunctioning cultural assets on original material and architecture through the case of galata bedesteni
- Tez No: 1005680
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ TUNA KAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Mimarlık, Architecture
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Topkapı Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Mimarlık Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Mimarlık Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Kentin kimliğini güncel tutan ve tarihin tanıkları arasında yer alan tarihi yapılar, sosyal ve kültürel gelişmelerle zamanla bozulmakta, terk edilmekte ya da yanlış işlevlerle tahrip olmaktadır. Bu yapıların değerlerinin canlı tutulması süreklilik sağlanması ile mümkündür. İnsanoğlunun alışveriş ihtiyacını karşılamak amacıyla ortaya çıkan ticaret yapılarından biri bedestendir. Genellikle kentin odak noktasında yükselen kıymetli, korunaklı ve simgesel yapı olarak yer almaktadır. Kentin hem ekonomik yapısının hem de kentsel mekânın sosyal morfolojisinin oluşmasında ve de yapısal dönüşümlerinde önemli unsur olarak öne çıkmaktadır. Günümüze kadar gelmeyi başarabilmiş bedesten yapılarının da en özgün hali ile korunması korumanın önemli bir ayrıntısıdır. Bu sebeple bedestenlerin de yaşamlarının devamı için işlev verme önemli bir koruma yöntemi olarak karşımıza çıkmaktadır. Galata bölgesinin Kentsel Sit Alanı içerisindeki Perşembe Pazarı Alanı'nda yer alan ve korunması gerekli taşınmaz kültür varlığı olan“Galata Bedesteni”çalışma alanı olarak seçilmiştir. Ticari işlevini devam ettiren, ancak özgün işlevini kaybetmiş bir yapıdır. Bedesten'e mimari, yapısal, tarihsel ve işlevsel açıdan uyum gösteren Avrupa ve Türkiye'den seçilmiş kıymetli yapılar, tablolar aracılığıyla karşılaştırmalı olarak incelenmiştir. Bu bağlamda Bedesten'in mimarisinin özgünlük-bütünlük durumu değerlendirilmiştir. Çalışmanın sonunda yapıya kentin dinamikleriyle düşünülen işlev önerileri geliştirilerek incelenmiş ve Bedesten'in özgün malzeme ve mimari üzerine etkilerinin değerlendirmesi yapılmıştır. Bu çalışma, kültür varlıklarının korunması ve yaşatılması bilinciyle Galata Bedesteni'ni çağdaş yaşama kazandırmakta yönlendirici bir rol üstlenmektedir.
Özet (Çeviri)
Historic structures that preserve urban identity and testify to its history gradually deteriorate, are abandoned, or are damaged by unsuitable uses amid social and cultural developments. Preserving the values of these structures is possible only through continuous management and conservation. A bedesten is a type of commercial building that emerged to meet humanity's need for commerce. A bedesten typically stands in the urban core as a valuable, well-protected, and emblematic structure. It emerges as a significant factor in shaping both the urban economic structure and the social morphology of urban space, as well as in their structural transformations. Preserving surviving bedestens in their most original state is an important aspect of conservation. Therefore, adaptive reuse emerges as an important conservation strategy. The Galata Bedesteni, an immovable cultural heritage asset in need of conservation, located in the Perşembe Pazarı area within the Galata District's urban conservation area, was selected as the study area. Although it continues to operate commercially, the structure no longer fulfills its original function. Selected valuable structures from Europe and Turkey, exhibiting architectural, structural, historical, and functional compatibility with the Bedesten, have been examined comparatively through tables. In this context, the authenticity and integrity of its architecture were assessed. At the end of the study, functional proposals conceived to respond to urban dynamics were developed and examined, and an assessment was made of their effects on its original materials and architectural integrity. This study serves a guiding role in bringing the Galata Bedesteni into contemporary life, underpinned by a commitment to conserving and sustaining cultural heritage.
Benzer Tezler
- Erzurum hacı bekirzade evi restorasyon projesi önerisi
Erzurum haci bekirzade house restoration project proposal
BENGİSU TURHAN
- Kadıköy Hasanpaşa Bölgesi'nin tarihi çevre analizi ve sıhhileştirme önerileri
Urban conservation analysis of Kadıköy Hasanpaşa Region and advises for maintenance of buildings
HALENUR MAZBAŞI BERKTAY
Yüksek Lisans
Türkçe
2012
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. K.KUTGÜN EYÜPGİLLER
- Türkiye'de nüfusunu yitiren kırsal yerleşimlerin korunması için bir yöntem önerisi: Ödemiş-Lübbey Köyü örneği
A model proposal for conservation of abandoned rural settlements in Turkey: Case study of Odemis-Lubbey Village
KORAY GÜLER
Doktora
Türkçe
2016
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. YEGAN KAHYA SAYAR
- Birleşik fonksiyonlu tarihi yapılarda yeniden işlevlendirme analizi: Konya örneği
Analysis of adaptive reuse in historic buildings with combined functions: The case of Konya
BURCU SEVGİ GÖRBEĞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
MimarlıkNecmettin Erbakan ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GÜLŞEN DİŞLİ
- Taşınmaz kültür varlığı olarak tarihi hamamların yeniden işlevlendirilmesinin değerlendirilmesi: Bursa örneği
Evaluation of the refunctionality of historical bathms as immovable cultural asset: Bursa example
RUMEYSA ASİLTÜRK
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
MimarlıkKonya Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET EMİN BAŞAR